Apelo: Artistas contra a Direita
Valorizamos a riqueza cultural de todos os povos.
Queremos ver respeitado o direito de cada um a descobrir e desenvolver a sua própria criatividade.
Queremos que cada um tenha acesso às milenárias tradições da arte e da cultura.
Estas tradições falam num grande coro da alegria dos homens, da paz e da justiça. Tal como na solução inicialmente proclamada pela grande Revolução Francesa de 1789: Liberdade, Fraternidade e Solidariedade.
Nada pode ser retirado
Por isso temos de manifestar a nossa inquietação:
- Inquietação para uma sociedade solidária multicultural
Inquietação contra o extremismo de direita, contra a xenofobia e contra a violência de direita
Queremos uma cultura do agir e não desviar o olhar facilmente. Queremos uma cultura do esclarecimento dos crimes do nazi-fascismo. Exigimos a proibição imediata do NPD!
Exigimos o fim da prática inumana da expulsão de estrangeiros e uma política de asilo político para a Alemanha. Reclamamos ajuda humana e existencial suficiente para as pessoas em África e o fim da tragédia permanente da "fortaleza Europa" com notícias semanais de barcos afundados e de refugiados afogados no mar Mediterrâneo.
- Inquietação por uma distribuição social da riqueza e justiça social
Inquietação contra uma Alemanha da indiferença face à injustiça social
Um sistema social em que os papeis de crédito e as opções lucrativas são endeusadas, destrói os fundamentos da riqueza humana e cultural.
Exigimos protecção social em vez da continuação da prática que conduz à pobreza das medidas Hartz IV. Opomo-nos às subvenções exclusivas para os bancos e empresas quando o pessoal e os trabalhadores são deixados sozinhos sem qualquer apoio. Exigimos que a riqueza seja distribuída pelos que menos têm! Somos contra a continuação da liquidação dos sistemas de segurança e instituições sociais - e contra a privatização dos serviços públicos
- Inquietação por uma Alemanha pacífica
Inquietação contra a politica da guerra do governo
Exigimos o fim imediato da intervenção do Exército Federal no Afeganistão e em todos os outros países. Exigimos a renúncia ao sistema da defesa de radar nuclear dos Estados Unidos na Europa! Queremos que Alemanha não esteja à frente dos exportadores mundiais de armamento, mas sim à frente da ajuda humanitária e da solidariedade internacional com os países pobres.
- Inquietação pela a promoção da variedade cultural
Nós artistas e pessoas ligadas à cultura estamos sofrendo directamente as consequências da crise, sendo até muitas vezes os primeiros. Os orçamentos culturais autárquicos e estatais são congelados, teatros são encerrados, e os recursos para a cena livre são reduzidos. Editoras e promotores evitam correr riscos. As possibilidades de publicações, exposições e de apresentação de jovens com talento são cada vez mais difíceis. A cultura é o sector mais atingido com a crise económica. Por isso, elevamos as nossas vozes contra a transferência das consequências da crise mais uma vez para a cultura.
Nós artistas e pessoas ligadas à cultura na Alemanha apelamos às cidadãs e aos cidadãos, aos empregados e desempregados, aos reformados e jovens, aos estudantes e alunos: Juntos manifestemos a nossa inquietação por estas exigências! Inquietar-se é um dever de todos os cidadãos.
|